While the GOP-controlled Senate is likely to confirm Bondi's replacement, the DOJ's bungled handling of the Epstein files will be front and center.